Portuguese-French translations for ar condicionado

climatisationLe système de climatisation a-t-il à présent été coupé ? Terá o sistema de ar condicionado sido desligado? J'étais le rapporteur dans le cadre de la directive sur la climatisation mobile relative à l'utilisation de ces gaz dans les systèmes de climatisation mobiles. Fui relatora para a directiva "sistemas de ar condicionado móveis", que incide na utilização dos gases fluorados nos sistemas de ar condicionado móveis. Il y a quelques années, personne n’utilisait la climatisation - je n’ai jamais acheté une voiture équipée d’une telle option. Há uns anos, ninguém utilizava ar condicionado – nunca comprei um carro com ar condicionado.
climatiseurCes montagnes de réfrigérateurs usagés et, sous des climats plus chauds, de climatiseurs sont en train de rouiller dans tous les centres habités de l’UE. Em todos os aglomerados populacionais da UE podemos encontrar montanhas como essa de frigoríficos velhos ou, em climas mais quentes, aparelhos de ar condicionado a criar ferrugem.

Dictionary